No wonder your ice cream melted, you left it in the sun! Por eso – because / that’s why Con razón – no wonder / little wonder thatĬon razón tu helado se derritió, ¡lo dejaste al sol! The bad thing is they lost our suitcases. Lo malo es que se nos perdieron las maletas. The good thing is that we’re going on vacation. Ni modo que yo pueda ir contigo, lo siento. Además – moreover / besides / alsoīesides, I’m moving away from here. So, you’re coming then? Aunque – although / even thoughĪunque me dicen que estoy flaca, voy a hacer una dieta.Īlthough they tell me I’m thin, I’m going on a diet. Actualmente – currentlyĪctualmente hace buen tiempo, pero podría llover más tarde.Ĭurrently the weather is nice, but it may rain later.
Writing is my vocation in other words, it’s my calling. Then, you’re not coming? O sea – in other words / that is to say / I meanĮscribir es mi vocación, o sea es mi llamado. La verdad es que – the truth is / actuallyĪctually, I don’t feel well. Look, if you don’t clean that, I’m going to be mad! Pues – well Learn these Spanish transition words, or muletillas, so that you can sprinkle them into your sentences and conversations! Bueno – well Practice LIVE, 1-on-1 with a certified Spanish teacher!īe better, be bilingual. Spanish PhraseĪ single person who is the same age as you or youngerĪ single person who is older than you or to whom you want to show respect Use this table to know which form to use in different situations. “You” is translated into Spanish in a variety of ways. Un buen día is the proper way to say “a good day” here, rather than un día bueno, because bueno/a-like mejor and nuevo/a-is an exception to the rule in Spanish that requires the adjective to be placed after the noun (as in la casa verde – the green house) Which ‘You’ to Use Learn more about these types of commands here. Tenga is the subjunctive form of the verb tener being used as an imperative. Que is used at the beginning, because this phrase is actually a shortened version of “I hope you have a good day,” or Espero que tengas un buen día. is ¡que tengas un buen día! To break it down grammatically, let’s look at each part of the phrase separately. The literal translation of that friendly, frequently used phrase in the U.S. How Do You Say ‘Have a Good Day’ in Spanish?
#HOPE YOU ARE SAFE IN SPANISH TRIAL#
Sign up for your free trial class with Homeschool Spanish Academy. In that case, que tenga un buen día would be considered an Anglicism-a word or expression that has been directly translated from English into another language without taking the other language into account.ĭo you want to speak authentic Spanish with Latin American certified teachers? You could argue that the concept of wishing someone a “nice day” isn’t really part of Latin American culture. It’s always meaningful when said in a heartfelt way in any language.
#HOPE YOU ARE SAFE IN SPANISH HOW TO#
Although the phrase “have a good day” in Spanish has become a bit of a cliche, it is still useful to know how to say.
Jby Michelle Margaret Fajkus Spanish Instruction, Spanish Vocabulary 0 comments The Most Common Ways to Say ‘Have a Good Day’ in Spanishįriendliness is a universal virtue.
0 kommentar(er)
